Les canopées des arbres débordent souvent sur les terrains voisins, ce qui crée à la fois des avantages et des sources de conflit. Le propriétaire de l'arbre est responsable de son entretien afin qu'il ne cause aucun dommage à la propriété du voisin ; en revanche, le ramassage des feuilles tombées incombe au propriétaire du terrain où elles atterrissent.
Les feuilles
Les feuilles mortes sont considérées comme un produit naturel et relèvent donc de la responsabilité du propriétaire du terrain sur lequel elles tombent. Toutefois, si les feuilles obstruent les gouttières ou les canalisations, le propriétaire peut disposer d'un recours légal contre le propriétaire de l'arbre au Royaume-Uni, mais probablement pas aux États-Unis.
Les branches
Dans tous les États américains, le propriétaire d'un terrain a le droit de couper les branches qui dépassent la limite de sa propriété. Attention cependant : le propriétaire de l'arbre peut réclamer une indemnisation si un élagage trop zélé endommage la structure de l'arbre ou porte atteinte à son apparence esthétique.
La législation applicable
Le droit de chaque État régit les questions relatives aux arbres et peut varier considérablement d'une juridiction à l'autre. Par exemple, les fruits appartiennent au propriétaire de l'arbre et ne peuvent être cueillis sans autorisation, même si les branches dépassent la limite de propriété. En revanche, les fruits tombés naturellement peuvent constituer un gain inattendu pour le propriétaire du terrain.
Source : https://jardin.98905.com/landscaping-outdoor-building/landscaping-trees/1007093041.html