Le principe de base est identique pour les deux types de matelas à eau : dormir sur une surface d'eau. Pourtant, les matelas à coque rigide (hardside) et les matelas à eau softside présentent de nombreuses différences qu'il est important de connaître avant de faire votre choix.
Apparence
Le matelas à eau à coque rigide se compose d'une grande poche d'eau installée dans un cadre en bois qui lui permet de conserver sa forme. Le modèle softside, quant à lui, ressemble à s'y méprendre à un matelas classique : la poche d'eau est glissée dans une housse zippée et maintenue en place par des renforts en mousse.
Tailles disponibles
Les matelas à coque rigide existent en trois formats : le California king, le California queen et le « super single ». Les modèles softside sont proposés dans les tailles de literie standards : king size, queen size, deux places (full) et une place (twin).
Longueur
Tous les matelas à coque rigide mesurent 213 cm (84 pouces) de long, quelle que soit leur taille. Les modèles softside sont plus courts : les versions king et queen mesurent 203 cm (80 pouces), tandis que les formats full et twin affichent 190 cm (75 pouces).
Largeur
Côté largeur, les matelas à coque rigide king mesurent 183 cm (72 pouces), les queen 152 cm (60 pouces) et les super single 122 cm (48 pouces). Pour les softside, le king fait 193 cm (76 pouces) de large, la queen 152 cm (60 pouces), le full 137 cm (54 pouces) et le twin 99 cm (39 pouces).
Chauffage
Les matelas à coque rigide peuvent être équipés soit d'un chauffage à état solide, soit d'un système classique à capillaire et ampoule (« cap and bulb »). Les modèles softside utilisent quant à eux un chauffage spécifique qui fonctionne à une puissance inférieure.
En résumé
Si vous souhaitez retrouver l'expérience traditionnelle du lit à eau avec son cadre en bois caractéristique, optez pour un modèle à coque rigide. Si vous préférez l'esthétique d'un matelas classique, compatible avec un cadre de lit standard, le softside sera plus adapté. Dans tous les cas, pensez à vérifier les dimensions exactes ainsi que le type de chauffage avant votre achat.
Source : https://jardin.98905.com/furniture/mattresses/1007037350.html