La tonne frigorifique est une ancienne unité de mesure de puissance encore employée sur certains équipements de réfrigération commerciale aux États-Unis. La plupart des autres pays utilisent quant à eux le kilowatt (kW). Lors d'échanges commerciaux internationaux, il peut donc être nécessaire d'effectuer une conversion entre ces deux unités.
La règle de base est simple : une tonne frigorifique équivaut à 3,517 kW. Voici comment réaliser la conversion étape par étape.
Étape 1 : Convertir les tonnes frigorifiques en kilowatts
Multiplez le nombre de tonnes frigorifiques par 3,517 pour obtenir la puissance en kilowatts. Si vous souhaitez limiter le résultat à deux décimales, vous pouvez arrondir le coefficient à 3,52.
Exemple : pour convertir 4 tonnes frigorifiques, effectuez le calcul suivant : 4 × 3,517 = 14,068 kW.
Étape 2 : Convertir les kilowatts en watts si nécessaire
Certaines fiches techniques expriment la puissance en watts plutôt qu'en kilowatts. Dans ce cas, il suffit de multiplier la valeur en kilowatts par 1 000.
Exemple : 14,068 kW × 1 000 = 14 068 watts.
Étape 3 : Reconvertir les kilowatts en tonnes frigorifiques
Pour effectuer l'opération inverse, divisez simplement le nombre de kilowatts par 3,517, ou multipliez-le par son inverse, soit 0,2843.
Exemple : une installation de 75 kW correspond à environ 75 × 0,2843 = 21,32 tonnes frigorifiques.
À retenir
- 1 tonne frigorifique = 3,517 kW
- 1 kW ≈ 0,2843 tonne frigorifique
- 1 kW = 1 000 W
Avec ces quelques formules simples, vous pourrez aisément communiquer des données de puissance frigorifique avec des partenaires du monde entier, quel que soit le système de mesure utilisé.
Source : https://jardin.98905.com/building-remodeling/energy-efficient-homes/1007119247.html