Les tuyaux en acier transportent des liquides et des gaz dans les systèmes industriels et résidentiels. La méthode la plus courante pour assembler deux longueurs de tuyauterie en acier consiste à utiliser un raccord fileté. Des filetages circulaires sont usinés à chaque extrémité du tube : une extrémité comporte un filetage femelle, l'autre un filetage mâle. Le vissage des extrémités mâle et femelle permet ainsi de joindre deux sections de canalisation.
Normes relatives aux pressions admissibles
Les tuyauteries sous pression transportent généralement des fluides soumis à des pressions comprises entre 10 et 15 atmosphères. En raison des enjeux de sécurité, les canalisations destinées à contenir des fluides sous pression doivent respecter des normes reconnues. Aux États-Unis, la norme applicable aux tuyaux et raccords sous pression est désignée ASME B31 ou ANSI B31.
Les normes B31 découlent du code ASME (American Society of Mechanical Engineers) relatif aux chaudières et appareils à pression (Boiler and Pressure Vessel Code). La norme ASME B31 couvre la tuyauterie sous pression de plusieurs secteurs industriels : la section B31.1 concerne les tuyauteries de puissance, la section B31.2 les canalisations de gaz combustible et la section B31.3 les tuyauteries de procédé. Pour garantir le fonctionnement sûr d'un réseau sous pression, tous les aspects de la fabrication et de l'installation des canalisations doivent satisfaire aux exigences de qualité.
Dimensions des tuyaux filetés
Il existe différentes normes pour les dimensions des tuyaux filetés, qui varient selon la région et le secteur d'activité. En règle générale, la dimension d'un tube est définie par deux valeurs : le diamètre extérieur (OD) et l'épaisseur de paroi. Aux États-Unis, le diamètre extérieur d'une tuyauterie sous pression est appelé « diamètre nominal » (nominal pipe size), tandis que l'épaisseur de paroi est désignée par le terme « schedule ». On peut ainsi trouver des canalisations référencées 1 pouce schedule 10 ou 4 pouces schedule 40.
Normes relatives aux filetages
Les filetages des tubes en acier sont soit de type parallèle, soit de type conique. Le type conique est considéré comme la meilleure solution pour obtenir des raccords étanches. L'application d'un produit d'étanchéité ou d'un ruban téflon dans les interstices entre deux filetages améliore encore les connexions coniques.
En Amérique du Nord, les normes de filetage les plus courantes pour les tuyaux sous pression sont le National Pipe Thread (NPT), également connu sous le nom d'American Standard Pipe Taper Thread, et sa version Dryseal (NPTF).
Les filetages sont spécifiés par le nombre de filets par pouce, complété par le diamètre. Pour un filetage mâle, on utilise le diamètre extérieur ; pour un filetage femelle, le diamètre intérieur.
Limites des raccords filetés
Des raccords filetés sont parfois utilisés pour des tuyaux en acier allant jusqu'à 36 pouces de diamètre. Toutefois, au-delà de 4,5 pouces de diamètre, les canalisations sont généralement assemblées par soudage plutôt que par filetage, afin de garantir une meilleure solidité et une étanchéité optimale des jonctions.
Source : https://jardin.98905.com/building-remodeling/architecture/1007000242.html