Aux États-Unis, les prises électriques standard fonctionnent sous 110 volts en courant alternatif (CA) et sont réparties dans les différentes pièces de la maison pour plus de commodité. Hormis quelques centimètres de fil supplémentaires et la présence d'une seconde prise, le raccordement d'une double prise s'apparente largement à celui d'une prise simple. Voici la marche à suivre pour réaliser cette installation en toute sécurité.
Matériel nécessaire
- Tournevis
- Pince à bec effilé
- Pince coupante diagonale
- Pince à dénuder
- Prises électriques 110 volts
- Capuchons de connexion (wire nuts)
- Ruban isolant électrique
Instructions
1. Coupez l'alimentation électrique
Ouvrez le tableau électrique et abaissez le disjoncteur principal pour interrompre le courant de tous les circuits de la maison. Allumez des lampes et des appareils pour vérifier qu'il n'y a plus d'alimentation avant de manipuler les câbles. Ne touchez jamais un fil sans être absolument certain qu'aucun courant ne le traverse. Placez une note bien visible sur le tableau électrique pour avertir quiconque de ne pas y toucher pendant vos travaux.
2. Préparez le câble d'alimentation
Sortez le câble électrique de la boîte d'encastrement à l'aide de la pince à bec effilé. Coupez environ 10 cm (4 pouces) de gaine à l'extrémité du câble avec la pince diagonale. Dénudez ensuite 1,25 cm (1/2 pouce) d'isolant à l'extrémité des fils noir, blanc et vert (ou nu) à l'aide de la pince à dénuder.
3. Confectionnez les fils de liaison
Coupez dans un câble électrique les tronçons suivants de 15 cm (6 pouces), identifiés par couleur : un fil noir, un fil blanc et deux fils verts ou nus. Dénudez 1,25 cm aux deux extrémités de chacun de ces fils.
4. Raccordez les fils de liaison aux prises
Desserrez toutes les vis de bornes des deux prises 110 volts. Accrochez chaque extrémité du fil de liaison noir autour de la vis en laiton inférieure de chaque prise. Fixez de la même manière chaque extrémité du fil de liaison blanc sur la vis de borne inférieure de chaque prise. Serrez fermement toutes les vis pour garantir des connexions solides.
5. Branchez le câble d'alimentation sur la première prise
Connectez les fils provenant de la boîte d'encastrement à la première prise selon la configuration suivante : le fil blanc (neutre) sur la vis argentée supérieure, et le fil noir (phase) sur la vis en laiton supérieure.
6. Installez les fils de mise à la terre
Fixez une extrémité du premier fil de liaison vert ou nu sur la vis de borne verte de la première prise, puis une extrémité du second sur la vis de terre de la deuxième prise. Si la boîte d'encastrement est métallique, ajoutez un troisième fil de liaison de 15 cm relié à la vis de mise à la terre de la boîte. Serrez toutes les vis pour sécuriser chaque connexion.
7. Réunissez les fils de terre
Épissez ensemble les fils de terre (verts ou nus) provenant de la boîte d'encastrement, de la première prise, de la deuxième prise et de la boîte elle-même si elle est métallique : maintenez les extrémités bien alignées, puis recouvrez-les d'un capuchon de connexion. Tirez légèrement sur les fils pour vous assurer que la connexion n'est pas lâche.
8. Finalisez l'installation et effectuez les tests
Enroulez deux tours de ruban isolant autour des côtés de chaque prise afin de recouvrir les fils et les bornes apparents. Repliez soigneusement les câbles en zigzag, puis rentrez-les dans la boîte. Vissez les prises sur la boîte d'encastrement, posez les plaques de finition, réenclenchez le disjoncteur principal, puis branchez un appareil sur chacune des prises 110 volts pour vérifier le bon fonctionnement du circuit.
Bon à savoir
Ce guide décrit une installation nord-américaine en 110 volts. En Europe, les prises fonctionnent en 230 volts et obéissent à des normes de câblage différentes (couleurs de fils, section des conducteurs, dispositifs différentiels). Dans tous les cas, faites appel à un électricien qualifié si vous avez le moindre doute, et consultez les normes électriques en vigueur dans votre pays avant tout travaux.
Source : https://jardin.98905.com/home-repair-maintenance/electrical-repairs/1007069605.html