Les noren japonais traditionnels sont des panneaux de tissu rectangulaires, suspendus comme des rideaux et divisés en plusieurs sections pour faciliter le passage sous une porte ou une arcade. À l'origine installés devant les échoppes pour procurer de l'ombre, se protéger du soleil et du vent et servir de support publicitaire, les noren ont aujourd'hui trouvé leur place dans nos intérieurs.
Dans les habitations modernes, ils servent de rideaux de fenêtre, de séparation visuelle dans une pièce, de cloison entre deux espaces ou encore de décoration murale. La confection d'un noren est un projet simple, parfaitement adapté aux débutants en couture : il se compose de deux panneaux plats munis d'une gaine (ourlet passe-tringle) en haut, suspendus sur une simple tringle à rideau.
Matériel nécessaire
- Crayon et papier
- Tissu
- Mètre ruban ou règle graduée
- Craie tailleur
- Ciseaux
- Fer à repasser
- Planche à repasser
- Machine à coudre
Instructions pas à pas
Étape 1 : Prendre les mesures
Esquissez la zone où vous comptez suspendre le rideau noren. Mesurez et notez la hauteur et la largeur de la porte, de la fenêtre ou du mur que vous souhaitez couvrir. Inscrivez ces dimensions sur votre croquis afin d'organiser efficacement votre travail.
Ajoutez ensuite environ 15 cm à la hauteur pour déterminer la longueur des panneaux. Divisez la largeur de l'espace par deux, puis ajoutez environ 7,5 cm pour obtenir la largeur de chaque panneau. Notez ces dimensions sur votre croquis.
Étape 2 : Découper le tissu et ourler les côtés
Étalez le tissu bien à plat sur une surface plane. Tracez les dimensions des deux panneaux à l'aide du mètre et de la craie tailleur, puis découpez-les le long des lignes tracées avec des ciseaux.
Placez un panneau sur la planche à repasser, envers vers le haut. Repliez les bords latéraux sur environ 1,3 cm et fixez au fer à repasser. Repliez une seconde fois pour obtenir un ourlet d'environ 2,5 cm de chaque côté, puis repassez à nouveau. Répétez l'opération pour l'autre bord vertical, puis piquez les ourlets latéraux des deux panneaux à la machine à coudre.
Étape 3 : Créer la gaine supérieure
Posez le panneau sur la planche à repasser, envers vers le haut. Repliez le bord supérieur sur environ 1,3 cm et repassez. Mesurez puis repliez une seconde fois pour former une gaine d'environ 7,5 cm, suffisamment large pour laisser passer la tringle. Repassez, puis piquez en place. Répétez l'opération pour le haut du second panneau.
Étape 4 : Réaliser l'ourlet inférieur
Repliez le bas du panneau sur environ 1,3 cm depuis le bord inférieur, puis repassez. Repliez une seconde fois sur environ 5 cm depuis le bas. Repassez, puis piquez en place. Répétez pour l'ourlet inférieur du second panneau.
Étape 5 : Installer le rideau
Suspendez le noren en enfilant les gaines des deux panneaux sur une tringle à rideau. Fixez ensuite la tringle sur les supports déjà installés. Ajustez les panneaux pour qu'ils se chevauchent légèrement au centre, comme le veut la tradition japonaise.
Votre rideau japonais est prêt ! Ce projet accessible vous permettra d'apporter une touche d'élégance zen à votre intérieur, que ce soit pour habiller une fenêtre, séparer un espace ou simplement décorer un mur.
Source : https://jardin.98905.com/home-design-decor/windows-doors-walls/1007067424.html