Autrefois, les malles de rangement remplaçaient les valises. Ces coffres étaient généralement fabriqués en pin, puis renforcés avec des matériaux plus résistants tels que des essences de bois plus dures et du métal. Certains modèles étaient même recouverts de cuir ou de toile. Bien qu'ils ne servent plus aujourd'hui comme autrefois, ces vieux troncs restent très recherchés, aussi bien pour le rangement que comme pièces décoratives au charme authentique.
Restaurer une malle ancienne demande un peu de patience, mais le résultat en vaut largement la peine. Voici la méthode complète pour lui redonner son éclat d'origine.
Matériel nécessaire
- Pince coupante de précision
- Levier à clous (arrache-clous plat)
- Pinces ordinaires
- Brosses métalliques rotatives
- Perceuse électrique
- Papier de verre
- Brosses métalliques
- Vernis de finition transparent
- Traitement antirouille (type « Extend Rust Treatment »)
- Apprêt destiné à l'acier
- Peinture noire satinée
- Pinceaux
- Tôle d'acier ou feuille d'aluminium
- Colle blanche (type Elmer's)
- Toile
- Savon de sellier
- Chiffon doux
- Huile de pied de bœuf
- Racloir à peinture
- Huile de tung
- Teinture à l'huile
- Finition à base d'huile
- Marteau
- Clous
- Bloc d'acier
- Règle
- Ciseaux
Étapes de la restauration
1. Retirer les vieux clous rouillés
Cette étape peut s'avérer délicate, car lors de leur pose initiale, les clous étaient courbés vers l'intérieur du tronc. Localisez d'abord l'extrémité courbée et coupez-la à l'aide de la pince coupante. Utilisez ensuite le levier à clous pour soulever la tête du clou, puis extrayez-le complètement avec les pinces ordinaires.
2. Rafraîchir ou remplacer le métal rouillé
Retirez toutes les pièces métalliques. Pour les petites zones de rouille superficielle, éliminez la corrosion jusqu'à obtenir une finition mate grâce à des brosses métalliques montées sur la perceuse électrique, du papier de verre et des brosses manuelles, suivies d'une laine d'acier. Appliquez ensuite une couche de protection transparente.
Si le métal semble avoir été immergé dans l'eau pendant une longue période, des mesures plus radicales s'imposent. Le produit « Extend Rust Treatment », disponible dans les magasins de pièces automobiles, neutralise la rouille et la transforme en une surface noire prête à recevoir la peinture. Après le traitement, appliquez un apprêt conçu pour l'acier, puis recouvrez la pièce d'une peinture noire satinée.
Tout métal entièrement corrodé devra être remplacé par de la tôle neuve ou de l'aluminium. Découpez le métal aux dimensions nécessaires et fixez-le avec des clous.
3. Nettoyer le revêtement en toile
Si votre tronc conserve un revêtement en toile intact, recollez les parties qui se détachent avec de la colle blanche. Maintenez ces zones à plat sous un poids jusqu'à ce que la colle soit parfaitement sèche. Nettoyez puis repeignez la toile, et protégez le tout avec un vernis transparent. Si la toile est trop abîmée, retirez-la : vous pouvez soit la remplacer par une toile neuve, soit laisser le bois apparent et passer directement à l'étape 5.
4. Restaurer le revêtement en cuir
Si le cuir est en bon état, nettoyez-le avec du savon de sellier appliqué à l'aide d'un chiffon doux. Redonnez-lui sa souplesse en l'hydratant avec de l'huile de pied de bœuf. Recollez les zones qui se soulèvent avec de la colle blanche et laissez-les sous pression pendant le séchage. Si le cuir est trop détérioré, ou si vous préférez mettre le bois en valeur, retirez-le et passez à l'étape suivante.
5. Remettre les lattes de bois en état
Décapez toute trace de peinture des lattes à l'aide d'un racloir, puis nettoyez-les avec un produit de rénovation pour meubles, comme le savon Murphy's Oil. Poncez les lattes avant d'appliquer de l'huile de tung ou la finition de votre choix. Pour un rendu plus raffiné, utilisez une teinture à l'huile suivie d'une couche de finition à base d'huile.
6. Reposer les clous et les pièces métalliques
Enfoncez les clous depuis l'extérieur du tronc tout en maintenant un bloc d'acier fermement appuyé contre le bois, à l'intérieur. Les pointes se courberont ainsi vers l'intérieur de la malle et maintiendront solidement les pièces métalliques sur la face extérieure.
7. Tapisser l'intérieur du tronc
Les matériaux traditionnellement utilisés sont le papier kraft, le papier peint, le papier décoratif, le tissu et le panneau de cèdre. Commencez par humidifier l'ancien papier avec un mélange d'eau et de vinaigre, puis grattez-le à l'aide du racloir à peinture. Découpez chaque morceau de matériau aux dimensions voulues en prévoyant environ 1,25 cm (1/2 pouce) de marge supplémentaire aux angles, afin de chevaucher les jonctions. Tapissez d'abord les extrémités, puis les faces avant et arrière, et enfin le dessus et le fond. Vérifiez que le bois est correctement scellé, puis fixez le matériau choisi avec de la colle blanche.
Source : https://jardin.98905.com/housekeeping/furniture-care/1007084256.html