Une nouvelle finition extérieure, un câblage neuf, une nouvelle douille et quelques pièces de quincaillerie neuves vous permettent de redonner vie à n'importe quelle lampe de table ancienne dénichée lors d'une vente successorale, sur un marché aux puces ou dans le grenier de votre grand-mère. Vous trouverez des pièces universelles pour lampes dans les centres de bricolage et les quincailleries.
Le remplacement du cordon et de la douille garantit la sécurité de votre lampe restaurée, ce qui vous permet de l'utiliser en toute confiance dans n'importe quelle pièce de la maison.
Matériel nécessaire
- Pinces assorties
- Petit tournevis plat
- Ruban de masquage
- Pince coupante
- Papier de verre grain 120
- Ruban de peintre
- Peinture en aérosol
- Fer de lampe avec son support
- Douille de lampe neuve
- Cordon de lampe de remplacement
- Œillet en caoutchouc pour lampe
- Feutrine pour pied de lampe
- Colle artisanale universelle
- Embout décoratif (facultatif)
Étapes de la restauration
1. Démontez l'abat-jour
Dévissez l'embout de la lampe dans le sens antihoraire pour le retirer du sommet. Soulevez ensuite l'abat-jour pour dégager le fer de lampe.
2. Retirez le fer de lampe
Repérez l'endroit où les deux branches du fer se fixent au support, près du bas de la douille. Deux petits manchons recouvrent ces connexions : faites-les glisser vers le haut pour les dégager. Maintenez les manchons d'une main tout en rapprochant les deux branches du fer vers la douille pour les libérer du support.
3. Exposez la douille
Saisissez le haut du manchon métallique de la douille et faites-le osciller d'avant en arrière tout en tirant, afin de le séparer de sa base métallique — appelée capuchon de douille. Si le manchon résiste, utilisez une pince pour le serrer au-dessus du capuchon, puis insérez un petit tournevis plat entre les deux pour faire levier.
4. Débranchez les fils
Desserrez les deux vis qui maintiennent les fils du cordon sur le côté de la douille, puis retirez la douille de la lampe.
5. Défaites le nœud et retirez le capuchon
Défaites le nœud du fil : celui-ci empêche en effet le cordon d'être arraché accidentellement de la douille et du pied. Cherchez sous le capuchon une petite vis de blocage, desserrez-la, puis tournez le capuchon dans le sens antihoraire pour le dévisser du tube fileté. Vous pouvez maintenant soulever le support du fer du sommet de la lampe.
6. Accédez au pied de la lampe
Enveloppez les filets exposés du tube dans du ruban de masquage pour les protéger. Couchez la lampe sur le côté pour accéder au bas du pied, puis décollez la feutrine afin de dégager l'écrou qui maintient le tube fileté et le cordon.
7. Retirez l'ancien cordon
Suivez le cordon depuis le bas du tube jusqu'à l'endroit où il traverse le côté du pied. Coupez-le avec une pince coupante juste à côté de l'œillet à l'intérieur du pied. Tirez l'ancien cordon hors du tube, puis saisissez-le à l'extérieur du pied pour l'extraire complètement. Retirez l'ancien œillet à l'aide d'une pince et jetez le tout.
8. Stabilisez le tube
Saisissez le haut du tube avec une pince pour le maintenir immobile, puis serrez l'écrou situé dans le pied avec une seconde pince.
9. Poncez la lampe
Poncez le corps de la lampe avec du papier de verre grain 120 pour éliminer la corrosion et la peinture écaillée. Continuez à poncer légèrement l'ensemble pour retirer la finition des surfaces brillantes. Évitez soigneusement les zones que vous ne souhaitez pas peindre.
10. Peignez la lampe
Protégez les parties à ne pas peindre avec du ruban de peintre. Installez la lampe dans un endroit bien ventilé, puis appliquez la peinture en aérosol de la couleur et de la texture de votre choix. Laissez sécher pendant au moins 24 heures avant de retirer tous les rubans.
11. Installez le nouveau support et le capuchon
Placez un nouveau support de fer sur le tube au sommet de la lampe. Vissez un nouveau capuchon de douille sur le tube fileté, puis serrez sa vis de blocage.
12. Passez le nouveau cordon
Passez les extrémités dénudées du nouveau cordon dans un œillet en caoutchouc neuf, puis faites-les traverser le trou du pied de lampe et remonter dans le tube fileté jusqu'à faire dépasser environ 15 à 20 cm de cordon. Les cordons de remplacement sont vendus avec la fiche déjà montée et les extrémités dénudées.
13. Nouez et séparez les fils
Nouez un nœud simple dans le cordon, aussi près que possible du capuchon de la douille. Saisissez les fils dénudés à l'extrémité et tirez-les pour séparer environ 7 à 8 cm de cordon en deux fils distincts. La conception du cordon de lampe permet de les séparer sans effort et sans l'endommager.
14. Identifiez les deux fils
Touchez l'extérieur de l'isolation des deux fils au sommet de la lampe : l'un est lisse, tandis que l'autre présente de petites nervures moulées dans l'isolant.
15. Raccordez la nouvelle douille
Desserrez les deux vis sur le côté de la douille neuve. Enroulez l'extrémité du fil lisse autour de la vis en laiton et serrez-la, puis fixez le fil nervuré sur la vis argentée.
16. Tendez le cordon
Saisissez le cordon à l'extérieur du pied et tirez pour éliminer tout mou au niveau de la douille. Maintenez le cordon tendu pendant que vous enfoncez l'œillet en caoutchouc dans le trou du pied.
17. Remettez la feutrine
Découpez un morceau de feutrine aux dimensions du bas du pied et collez-le avec de la colle artisanale universelle. Laissez sécher la colle avant de remettre la lampe debout.
18. Remontez la douille
Enfilez le nouveau manchon sur la douille, puis poussez-le fermement dans le capuchon.
19. Replacez le fer de lampe
Faites glisser les manchons du fer vers le haut et maintenez-les éloignés de ses extrémités pendant que vous rapprochez les deux branches l'une de l'autre. Insérez les extrémités du fer dans le support, puis relâchez les manchons.
20. Finalisez le remontage
Placez l'abat-jour sur le fer et fixez-le avec l'embout d'origine ou un nouvel embout décoratif de votre choix.
Source : https://jardin.98905.com/home-repair-maintenance/electrical-repairs/1007011745.html