Il est tout à fait possible de tempérer un ciseau non traité en le chauffant, puis en le refroidissant de manière contrôlée. Un ciseau en acier a besoin de ce traitement thermique pour acquérir la dureté nécessaire et conserver son tranchant lors de son utilisation. Attention cependant : une surchauffe fragilise l'acier, et un refroidissement trop brutal peut provoquer des fissures, voire la rupture de l'outil.
En suivant quelques étapes simples et avec un peu de pratique, vous parviendrez à obtenir la trempe parfaite pour vos ciseaux, qu'il s'agisse d'un ciseau à bois ou d'un burin destiné au travail des métaux.
Le matériel nécessaire
- Un chalumeau
- Un ciseau en acier à outils au carbone
- De longues pinces ou tenailles en fer
- Un seau en métal
- De l'eau
- Une brique ordinaire
- Un aimant
Étapes à suivre
1. Allumez le chalumeau
Réglez la molette située sur le côté du chalumeau jusqu'à obtenir une flamme bleue, courte et stable. Une flamme bien réglée garantit une chauffe uniforme de l'acier.
2. Chauffez la pointe du ciseau
Maintenez la pointe du ciseau dans la flamme à l'aide de longues pinces ou tenailles en fer. Laissez-le chauffer jusqu'à ce qu'il prenne une couleur rouge cerise foncé. Cette teinte indique que l'acier a atteint environ 790 °C (1 450 °F), le point critique auquel les cristaux de sa structure interne subissent une transformation fondamentale. L'aimant peut vous servir de contrôle : au-delà de ce seuil, l'acier perd ses propriétés magnétiques.
3. Préparez la trempe
Retirez le ciseau de la flamme et tenez-le pointe dirigée vers le bas, au-dessus d'un seau en métal rempli d'eau.
4. Refroidissez rapidement la pointe
Plongez rapidement le dernier centimètre de la pointe dans l'eau. Déplacez le bout du ciseau de haut en bas pendant quelques secondes afin d'éviter toute surchauffe localisée. Lorsque vous le sortez, l'acier doit être encore assez chaud pour sécher en environ deux secondes à l'air libre.
5. Observez les bandes de couleurs
Frottez énergiquement un côté du ciseau encore chaud avec une brique. Cette action révèle des bandes de couleurs sur l'acier, qui descendent progressivement vers l'extrémité qui a été refroidie dans l'eau. Vous verrez apparaître successivement : un jaune pâle (couleur paille), puis un jaune plus soutenu, suivi de brun, de violet et enfin de bleu. Ces teintes correspondent à différentes températures de revenu.
6. Choisissez la bonne couleur selon l'usage
Pour un ciseau à bois, replongez l'outil dans le seau dès que la pointe atteint la teinte jaune pâle : cette température offre un tranchant très dur, idéal pour le travail du bois. Pour un ciseau à froid (un burin robuste utilisé pour couper le métal), attendez que la pointe vire au bleu avant de la replonger, car cet outil exige davantage de résilience que de dureté extrême.
7. Terminez le refroidissement
Maintenez la pointe immergée jusqu'à ce que l'ensemble de l'outil soit froid au toucher. Veillez à ne jamais laisser la pointe immobile dans l'eau : continuez à la déplacer légèrement de haut en bas pendant toute la durée de l'immersion afin d'éviter les tensions internes susceptibles de fissurer l'acier.
8. Testez le résultat
Une fois l'acier entièrement refroidi, essayez votre ciseau sur un morceau de bois ou de métal, selon le type d'outil que vous avez trempé. Si le tranchant s'émousse, se déforme ou s'ébrèche, le durcissement n'a pas été effectué correctement. Dans ce cas, répétez simplement l'ensemble du processus de chauffage et de refroidissement, en portant cette fois une attention particulière aux bandes de couleurs.
Source : https://jardin.98905.com/home-repair-maintenance/carpentry/1007068232.html