Au Japon, chaque aspect d'un deuil est porteur de sens et de symbolique, et les fleurs ne font pas exception. Dès l'annonce du décès, des fleurs, de l'encens et des bougies sont disposés sur une petite table placée près du lit du défunt. Les fleurs interviennent également à la fin de la cérémonie funéraire : les participants en déposent dans le cercueil, autour de la tête du disparu, avant qu'il ne soit scellé. Les traditions et l'étiquette entourant les deuils japonais sont solidement établies et doivent être respectées afin de ne pas offenser la famille endeuillée. Les espèces florales comme leurs couleurs y sont codifiées : le blanc demeure la couleur attendue.
Le chrysanthème : la fleur emblématique du deuil
Généralement blanche, parfois jaune, le chrysanthème est la fleur traditionnelle des funérailles et du deuil dans la culture japonaise. Dans ce pays, le chrysanthème blanc symbolise le chagrin, la mort et la lamentation. Fleur prisée depuis des siècles par les Japonais, il occupe une place toute particulière puisqu'il est considéré comme la fleur nationale, étroitement liée à la famille impériale. Offrir des chrysanthèmes blancs, en composition florale ou en couronne funéraire, sera toujours profondément apprécié par la famille.
Le lys : pureté et respect
Dans toutes les cultures, le lys figure parmi les grands classiques des arrangements floraux de deuil. Le lys blanc représente traditionnellement la mort, la pureté et l'innocence. De nombreux Japonais le considèrent comme une fleur sacrée : l'inclure dans une composition de condoléances témoigne ainsi du respect porté au défunt et apporte un message de paix et de réconfort à ses proches.
La fleur de lotus : un hommage bouddhique
De nombreuses funérailles japonaises sont célébrées selon les rites bouddhistes. Dans cette tradition, la fleur de lotus symbolise l'éveil spirituel et la perfection. Sa couleur possède elle aussi une signification précise : le lotus blanc incarne la perfection spirituelle et la pureté de l'esprit. Rendre hommage à un défunt de foi bouddhiste en intégrant des fleurs de lotus à votre arrangement floral constitue donc un geste tout à fait approprié et chargé de sens.
Conseils pratiques pour choisir vos fleurs
- Privilégiez le blanc et les tons doux et pastel, seuls admis lors des obsèques japonaises.
- Évitez les couleurs vives, notamment le rouge, associé aux célébrations joyeuses et jugé inapproprié en contexte funéraire.
- Bannissez les plantes en pot : leurs racines évoquent l'idée que le malheur pourrait « s'enraciner » auprès de la famille.
- Optez pour la sobriété : compositions élégantes, gerbes ou couronnes discrètes sont préférables aux bouquets flamboyants.
En respectant ces codes, vous exprimerez votre compassion avec justesse et délicatesse, conformément aux usages de la culture japonaise.
Source : https://jardin.98905.com/home-design-decor/floral-designs/1007061789.html