La table de ferme est une véritable institution aux États-Unis. Autrefois, ces tables étaient souvent construites par les familles elles-mêmes, pour leur propre usage, plutôt que commandées auprès d'ébénistes professionnels. Il en résultait un meuble simple mais solidement construit, parfaitement adapté aux besoins de chacun. Bonne nouvelle : presque toute personne disposant de compétences de base en menuiserie peut en fabriquer une.
La table de ferme d'environ 1,83 m présentée ici perpétue cette tradition. Elle est réalisée en bois de pin de dimensions standard, avec des assemblages simples à bout et des clous à tête d'homme. Vous pouvez remplacer les clous par des vis si vous le préférez, mais les clous s'accordent mieux au style rustique de ce meuble.
Ce dont vous aurez besoin
- Marteau
- Boîte de clous à tête d'homme 8d (clous à boîte, et non des clous ordinaires)
- Crayon
- Mètre ruban
- Colle à bois (colle de menuisier)
- Chiffon humide
- 6 planches de pin 1x8, longueur 183 cm (pour le plateau)
- 4 pièces de pin 4x4, longueur 76 cm (pour les pieds)
- 2 planches de pin 1x4, longueur 152 cm (pour les traverses longues)
- 3 pièces de pin 2x4, longueur 97 cm (2 traverses courtes et 1 support central pour le plateau)
- Teinte ou lasure de votre choix
- Pinceau applicateur
Instructions
Étape 1 : Assemblez les premiers pieds
Fixez l'une des traverses courtes sur deux des pieds. Le bord supérieur de la traverse doit affleurer le haut des pieds et former un angle de 90 degrés avec leurs côtés. Étalez une couche de colle entre le pied et la traverse à l'endroit où ils se superposent, puis fixez chaque extrémité de la traverse à un pied à l'aide de trois clous. Veillez à ne pas aligner les clous en ligne droite : décalez-les afin de limiter le risque de fendre le bois. Essuyez immédiatement la colle qui dépasse de l'assemblage avec le chiffon humide. Une fois montés, la traverse et les deux pieds doivent former un U.
Étape 2 : Répétez l'opération
Reproduisez le même assemblage avec l'autre traverse courte et les deux pieds restants. Laissez ensuite sécher les deux ensembles de pieds.
Étape 3 : Reliez les pieds aux traverses longues
Fixez l'un des ensembles de pieds à une traverse longue. Positionnez la traverse d'extrémité au plus près du bout de la traverse longue, de manière à ce que les traverses semblent envelopper les pieds. Appliquez à nouveau une couche de colle entre la traverse longue et l'ensemble de pieds là où ils se superposent, puis fixez la traverse au pied avec trois clous décalés, comme précédemment. Éliminez l'excédent de colle avec le chiffon humide.
Étape 4 : Complétez le cadre
Répétez cette opération avec le second ensemble de pieds, puis fixez l'autre traverse longue aux deux ensembles de pieds. Une fois cette étape terminée, les quatre traverses forment un cadre soutenu par quatre pieds.
Étape 5 : Installez le support central
Fixez la dernière pièce de 2x4, qui servira de support au plateau. Cette traverse se place à l'intérieur du cadre, à peu près à mi-distance entre les deux ensembles de pieds. Enduisez de colle les extrémités coupées de cette pièce, mettez-la en place dans le cadre, puis enfoncez deux clous à travers chacune des traverses latérales dans les bouts du support. Retirez l'excédent de colle avec le chiffon humide et laissez sécher l'ensemble complet (cadre et pieds).
Étape 6 : Posez le plateau
À l'aide du mètre ruban, repérez le point central de chacune des traverses d'extrémité et marquez-le au crayon. Placez les deux premières planches du plateau côte à côte sur le cadre, en alignant leur jointure sur les marques tracées. Enfoncez trois clous décalés à chaque point de fixation — dans la traverse d'extrémité gauche, le support central et la traverse d'extrémité droite — soit neuf clous par planche. Continuez ainsi, planche après planche, jusqu'à ce que le plateau soit entièrement posé.
Étape 7 : Finitions
Poncez la table si nécessaire, puis appliquez la teinte ou la lasure de votre choix à l'aide du pinceau applicateur. Respectez le temps de séchage indiqué par le fabricant avant d'utiliser votre table.
Conseils pour une finition réussie
- Laissez les têtes de clous apparentes pour renforcer le caractère rustique et authentique de la table.
- Vérifiez l'équerrage de chaque assemblage avant que la colle ne sèche complètement.
- Après la teinte, appliquez un vernis ou une huile de protection afin de protéger le plateau contre les taches et l'humidité au quotidien.
Source : https://jardin.98905.com/furniture/tables/1007039665.html